On mobile, there is no coalition button, meaning you can not join, leave, or change anything regarding your coalition on mobile.
You basically have to do what you want on a PC or use the desktop version on mobile to change it.
You basically have to do what you want on a PC or use the desktop version on mobile to change it.