Translation from tekstowo.pl:
The old turkish father has
Six resourceful daughters
Ayshe, Bashak, Fatma, Janan, Burchu and Rashida
When he's angry at his daughters
He doi it in this order:
Ayshe, Bashak, Fatma, Janan, Burchu and Rashida
They went out certain night
And fled secretly
Ayshe, Bashak, Fatma, Janan, Burchu and Rashida
The father got news, which
Said that they're in Zurich
Blow this for a lark
And he cried:
chorus:
Cynical daughters of Zurich
I decry you all into czambuł (the unit of armed Tartars)
Cynical daughters of Zurich
Istanbul is crying for you
And after a few years
They got married of Swiss
Ayshe, Bashak, Fatma, Janan, Burchu and Rashida
And Lake Zurich
Became so close to them
Ayshe, Bashak, Fatma, Janan, Burchu and Rashida
Their husbands, lovely boys
Five brothers and one stranger
Simon, Lucas, Christian, Tobias, Jonas and Andreas
The turkish father got photos
Each with effigy of the son-in-low
The father was grabbed by madness
He was tearing his hair out
chorus:
Cynical daughters of Zurich
I decry you all into czambuł (the unit of armed Tartars)
Cynical daughters of Zurich
Istanbul is crying for you
They work together
They deal in gas with Russia
Ayshe, Bashak, Fatma, Janan, Burchu and Rashida
They send through Bosphorus
Uranium, copper and phosphorus
Ayshe, Bashak, Fatma, Janan, Burchu and Rashida
Behind their husbands back
They deal in launchers too
Ayshe, Bashak, Fatma, Janan, Burchu and Rashida
And the father became star of showbiz
So close to the end of his life
The Radio "Istanbul 2"
plays roundly:
chorus:
Cynical daughters of Zurich
I decry you all into czambuł (the unit of armed Tartars)
Cynical daughters of Zurich
Istanbul is crying for you